Rebecca
Yes, "telephone" here means "call". "Call" is a lot more common and the term I recommend using. "Telephone" as a verb is rarely used in modern English.
03/16
1
O que Haul asssignifica? É gíria?
Sim, essa é uma gíria para se mover rápido ou rápido, gíria especialmente intensa! Exemplo: We need to haul ass out of here before we get caught. (Apresse-se e salte daqui antes de ser pego!) Exemplo: It's the police! Haul ass! (É um policial!
2
É comfyabreviação de comfortable? Você costuma dizer isso?
Isso mesmo, comfyé a abreviação de comfortable. É uma expressão comum, e é uma frase que uso com frequência. Exemplo: My bed has lots of pillows and blankets, so it is very comfy. (Minha cama é muito confortável com muitos travesseiros e cobertores)
3
É I so amuma expressão comum no dia a dia?
A palavra soaqui significa a mesma coisa que really. Portanto, I so ampode ser interpretado no mesmo sentido que I really am. Embora a expressão em si não seja tão comum, ela ainda é usada dessa forma so! No entanto, observe que a palavra soé muito mais casual do que really. Sim: A: He is handsome. (Ele é bonito.) B: He so is. (muito bonito).
4
O que Evensignifica?
Neste vídeo, ele usa even(inclusive) para enfatizar suas declarações. Nesse contexto, evené comumente usado para enfatizar raiva, seriedade ou surpresa. Exemplo: Don't even think about it. (Nem pense nisso.) Exemplo: He has never even heard of Jennifer Anniston! (Ele nunca ouviu falar de Jennifer Aniston!) Exemplo: You don't even have a chance of winning the lottery. (Você não tem a chance de ganhar na loteria em primeiro lugar.)
5
Por que precisamos yourselfnesta frase?
Essa é uma boa pergunta! Você não precisa usar yourselfnesta frase, mas é usado para enfatizar a singularidade e acrescentar que pertence ao seu parceiro Pokémon, e que Pikachu é apenas para ele. É comumente usado no inglês americano, e essa estrutura gramatical pode ser usada para outros pronomes também. Exemplo: She just brought herself a new puppy. (Ela trouxe um cachorrinho.) Exemplo: After I walked downstairs, I found myself forgetting what I was looking for. (Quando desci as escadas, esqueci o que estava procurando.)
Complete a expressão com um quiz!
Stop
telephonin'
me
Pare de me telefonar
