Eu sei que a própria expressão "I am the best" é comumente usada, mas ela pode criar uma percepção negativa de si mesma? É como ser vaidoso demais.

Qual a diferença entre doing that dancinge doing that dance?

Normalmente, dancerefere-se a uma dança específica, como salsa ou flamenco. Mas dancingse refere ao ato de dançar. Ele disse que não estava dançando um tipo específico de dança, ele estava apenas dançando, então o entrevistador estava that dancing. No entanto, em outros casos, há pessoas que dizem dancesem se referir a uma dança específica, então pode-se dizer that danceneste contexto também. Exemplo: Do you want to go dancing? (Você quer dançar?) Por exemplo, Do you want to go dance? No Reino Unido, todos os exemplos acima soam bem, mas a segunda frase é mais mundana.

O que primsignifica?

Primsignifica ser muito formal. É a mesma coisa que chamá-la de uptight, o que significa que ela não está relaxando. Exemplo: You don't have to be so prim about planning, have some fun too! (Você não precisa ser muito formal com seus planos, você pode aproveitar!) Exemplo: I've never considered myself a prim young lady despite my mother's wishes. (Nunca me considerei uma mulherzinha tão dura, apesar dos desejos de minha mãe.)

O que measuresignifica?

Nesse caso, measuresignifica realizar algo ou lidar com uma situação. Stepspode ser entendido como significando a mesma coisa que methods! Exemplo: What further measures can we take to avoid losing business? (Que medidas adicionais posso tomar para evitar perder o meu negócio?) Exemplo: These measures will help us stay safe. (Isso nos manterá seguros.) Exemplo: We have safety measures in case of an emergency. (Temos medidas de segurança em vigor em caso de emergência)

Quando você costuma usar remind me? Já ouvi isso com bastante frequência.

Sim, remind me to Xé uma frase informal que as pessoas costumam usar quando pedem para alguém lembrá-lo ou dizer algo para que você não se esqueça de dizer algo. Exemplo: Remind me to water the plants later. (Diga-me que você precisa regar a planta mais tarde.) Exemplo: Can you remind me to do the dishes later? (Você pode me lembrar de lavar a louça mais tarde?) Exemplo: Don't forget to remind me to tell you my funny story. (Não se esqueça de me dizer algo engraçado.)

Que outras expressões podem ser usadas em vez de really como expressão de ênfase?

As alternativas ao Reallyincluem very, extremely ou quite. Exemplo: George was very hungry. (George estava com muita fome.) Exemplo: The weather is quite sunny today. (Está bem ensolarado hoje)