Qual a origem da palavra spam? (Não spam de carne processada, mas spam em e-mails de spam e anúncios de spam!)

Resposta do falante nativo
Rebecca
Os e-mails de spam e anúncios de spam de que falamos frequentemente estão definitivamente relacionados à carne processada! Em primeiro lugar, diz-se que os e-mails de spam se originaram de esquetes que anunciam produtos de carne processada repetindo a palavra spam. Foi usado pela primeira vez em 1993, quando um bug em um sistema de computador enviou 200 e-mails para publicações de notícias. Exemplo: I have so much spam in my kitchen cupboard. (Temos muito spam em nossos armários de cozinha.) Exemplo: I have so much spam in my spam inbox. (tenho muito spam na minha pasta de spam)