student asking question

Qual a diferença entre pigeone doveo mesmo pombo? É uma designação específica de gênero, como Buck(veado macho) e Doe(veado fêmea)?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

A diferença entre os dois é determinada pelo seu tamanho! Grandes coisas são pigeone pequenas coisas são dove. Em outras palavras, não é uma segregação específica de gênero. Além disso, embora ambas as espécies pertençam à família dos pombos, não são a mesma espécie. No entanto, como eles pertencem basicamente à mesma família de pombos, há muitas pessoas que estão confusas. Outra forma de diferenciar os dois é no imaginário popular, que costuma ser caracterizado por uma cor de corpo branca e um dovemuito mais romântico. Por exemplo, o pombo usado como mensageiro antigamente e o pombo usado em casamentos não são pigeon, mas dove. Além disso, na Arca de Noé na Bíblia, a expressão doveusada para se referir a pombas. Como você pode ver, o doveé amado pelas pessoas por seu simbolismo, mas o pigeoné apenas um pássaro muito comum em cidades e parques, como sugere a expressão "chicken-doo". Além disso, algumas pessoas podem achar nojento. Exemplo: I went to the park the other day and the pigeons were trying to eat my sandwich! (um dia fui ao parque e um pombo tentou comer meu sanduíche!) Exemplo: The doves at Mark's wedding were absolutely beautiful. (As pombas do casamento de Marcos eram lindas.)

Perguntas e respostas populares

12/17

Complete a expressão com um quiz!

A maioria das pessoas não gosta de pombo na pipoca.