Faz diferença se eu usar decidedem vez de determined nesta frase?

Resposta do falante nativo
Rebecca
A definição da palavra determinedaqui é, na verdade, decidir sobre algo, como uma série de ações ou decisões. Embora seja uma ideia semelhante, não pode ser vista como sinônimo de decided. É uma palavra que se concentra mais na determinação mental de se comprometer com algo, de fazê-lo. Exemplo: I know she will succeed in her career. She's a very determined person. (Eu sei que ela vai ter sucesso na carreira, porque ela é o tipo de pessoa que não desiste e se mantém focada). Exemplo: He is determined to do well on his exams and has been studying all week. (Ele está determinado a ir bem em suas provas e tem estudado a semana toda)