MagnificentSei que expressões como fascinating ou outstanding são todas interjeições que complementam algo, mas mesmo que tenham significados semelhantes, elas têm nuances diferentes?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Na verdade, essas palavras têm significados muito diferentes e são usadas em contextos diferentes. Em primeiro lugar, magnificenté uma expressão usada quando alguém/algo é belo, maravilhoso ou impressionante, e geralmente é usado para elogiar a aparência ou aparência do objeto. Exemplo: You look magnificent! (Você é tão legal!) Exemplo: Wow, that dress is absolutely magnificent on you. (Uau, esse vestido fica muito bem em você.) Fascinatingé quando um objeto desperta a curiosidade e o interesse de alguém, e geralmente é usado para fazer alguém querer aprender algo. Exemplo: String theory is so fascinating to learn about. (A teoria das cordas é muito interessante) Exemplo: The human body is absolutely fascinating. It's capable of so many amazing things. (O corpo humano é tão misterioso, há tantos cantos incríveis.) E outstandingé uma expressão que usamos quando algo é realmente bom ou superior aos outros de uma forma realmente positiva. Em outras palavras, quando você diz outstandingpara alguém, significa que ele é mais excepcional do que os outros. Exemplo: This lobster roll is outstanding. (Esta lagosta é incrível.) Exemplo: The show was absolutely outstanding! Such amazing actors. (A série foi incrível! os atores foram ótimos.)
