Como a substituição de any ideapor an ideamuda o sentido da frase?

Resposta do falante nativo
Rebecca
An idearefere-se a uma ideia específica. Talvez você já tenha pensado nisso antes! any idea, por outro lado, refere-se a todas as ideias possíveis. Do you have any idea?é sinônimo de Do you even know...?. Exemplo: Do you even know what a long plane ride that is? (Você sabe o que é voar longa distância?) Exemplo: Do you have any idea how to fish? (Você sabe pescar?) Exemplo: Do you have an idea of how to fish now that I've explained it? (Agora que eu expliquei, você consegue adivinhar como eu pesco? Exemplo: I don't have any idea how to sail a boat. (não sei andar de barco)