Rebecca
É uma expressão idiomática, e é usada quando você pode ganhar dinheiro suficiente para sobreviver. Geralmente é usado para se referir a um trabalho, um trabalho que você faz profissionalmente. Por exemplo, John paints houses for a living.(John é pintor.) Me What do you do for a living?(Qual é o seu trabalho?) Você pode usá-lo da mesma maneira.
01/06
1
O que sinkersignifica?
As palavras hook, linee sinkeraqui se referem a artes de pesca. Entre elas, sinkerfaz a linha de pesca afundar bem abaixo da superfície. Exemplo: My grandma fell for an insurance scam hook, line, and sinker. (Minha avó foi pega em um golpe de seguro.) Exemplo: I lied to my boss that I'm sick, and he told me not to come to work this week. Hook, line, and sinker. (menti para meu chefe sobre estar doente, e ele me disse para não vir trabalhar esta semana.
2
Por que I'm focused one não I focused on? Ou I'm focusing onnão faz sentido?
As duas expressões são semelhantes, mas há diferenças sutis. I am focusedé uma nuance que enfatiza o foco, então é uma expressão que implica que alguém está completamente focado nisso e que é uma ação em andamento. I focused oné uma expressão usada para descrever algo que você não presta tanta atenção quanto I am focused , mas ainda acha importante. Como depende do tempo, também significa que você estava se concentrando no passado. I am focusing onpode escrever sobre o que você está focado no momento. Então, neste vídeo, você pode substituir I'm focused onpor I'm focusing on. Exemplo: I focused on my homework. (foquei na lição de casa.) Exemplo: I'm focused on my homework. (estou me concentrando na lição de casa) Exemplo: I'm focusing on my homework. (estou me concentrando na lição de casa)
3
O que dilatedsignifica?
Neste vídeo, dilatedsignifica ampliar, ampliar ou abrir mais. Como você já deve saber, quando uma mulher dá à luz, ela não pode começar o parto a menos que seu colo do útero esteja aberto pelo menos 10 centímetros. No vídeo, Rachel ainda não consegue dar à luz porque seu colo do útero abriu apenas três centímetros, e ela está um pouco irritada porque outras quatro mulheres estão dando à luz antes dela. Exemplo: Her eyes were extremely dilated. (seus olhos estavam bem abertos.) Por exemplo, His wife was dilated at six centimetres; not enough to start pushing. (O colo do útero de sua esposa só está aberto 6cm , não o suficiente para dar à luz.) Exemplo: The medication is going to dilate your pupils in your eyes. (Este medicamento irá dilatar as suas pupilas.)
4
Quais são algumas palavras que podem ser usadas em vez de particular?
Particularé usado aqui para se referir a algo mais específico do que qualquer outra coisa. Neste contexto específico, poderíamos usá special, specific, certainem vez disso.
5
O que I just got thatsignifica?
Extraoficialmente, get somethingsignifica understand ou realize. Aqui, o orador diz I just got thatsignifica que ele acabou de entender. O narrador tem uma personalidade descontraída, então parece que ele demorou um pouco para entender a situação. Sim: A: Did you get that? (Entendeu?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say. (sim, eu vejo o que você está tentando dizer.) Exemplo: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended. (eu não a entendi até muito tempo depois que a conversa terminou.)
Complete a expressão com um quiz!
Então você não é uma dançarina para viver.
