Qual o papel do couldnessa frase?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesta frase, couldrefere-se às possibilidades presentes e futuras. Em outras palavras, essa frase pode ser vista no mesmo sentido que Maybe it is possible to try that. Sim: A: What do you want to do tomorrow? (O que você vai fazer amanhã?) B: We could go swimming at the pool. (Que tal ir à piscina?) Sim: A: What are you wearing to the party tonight? (O que você vai vestir para a festa amanhã?) B: I could wear the new dress I just bought. (Quem sabe eu vou usar um vestido novo que acabei de comprar?)