A que scoopse refere aqui?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Aqui, scoopsignifica a parte de sorvete de uma pessoa. Uma colher de sorvete é chamada de scoop. Exemplo: Do you want one scoop or two? (uma colher de sorvete ou duas colheres?) Exemplo: I'd like to have a scoop of ice cream on my waffles. (waffles com uma colher de sorvete) Exemplo: Where's the ice cream scoop gone? (Cadê a colher de sorvete?)