É white shirt now reduma versão abreviada do white shirt is now being red?
Resposta do falante nativo
Rebecca
É uma pena! Na verdade, white shirt now redé uma abreviação de white shirt is now red. É muito comum omitir palavras como essa nas letras das músicas. Exemplo: Tears now dry. (Tears are now dry) (Minhas lágrimas estão secas agora.) Exemplo: Fifteen flares inside those ocean eyes. (Fifteen flares are inside those ocean eyes) (Há 15 chamas naquele mar.)