Não há problema em dizer uniqueem vez de Special?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, parece que speciale uniquesão intercambiáveis. Uniquerefere-se a algo que se destaca mesmo dentro de um grupo, e specialse refere a algo extraordinário ou especial, então eles têm algo em comum. É claro que nem sempre são intercambiáveis, mas pelo menos nesse contexto. Exemplo: She is a very special/unique cat. (Este gato é muito especial) Exemplo: The smoothie has a special/unique blend of cherries, pomegranates, and arugula. (O smoothie é uma combinação especial de cerejas, romã e rúcula.)