O que God in heavensignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O god in heavenaqui é uma exclamação. Tem um significado semelhante ao Oh my god. O narrador está expressando surpresa! Traduzido literalmente, god in heaventambém se refere ao deus no céu. De outras maneiras, também é usado em orações para fazer um apelo formal a Deus. Exemplo: God in heaven, Tony. Will you please shut up! (Oh meu Deus, Tony, por favor, fique quieto!) Exemplo: God in heaven! I'm late for my interview. (Bondade de Deus, vou me atrasar para a entrevista).