Qual a diferença entre Ripe tear? Eles podem ser usados de forma intercambiável?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, você pode usar as duas palavras alternadamente! A única diferença é que ripsignifica pegar algo e rasgá-lo, então tem um indício de algo mais violento ou áspero. Por outro lado, o tear também pode ser usado para coisas violentas ou ásperas, mas, ao mesmo tempo, também pode ser usado para atos menos violentos e menores. Exemplo: I tore off a piece of paper from your notebook for the shopping list. (rasguei um pedaço de papel do caderno para anotar uma lista de compras.) Exemplo: My jeans are ripped from riding my skateboard every day. (eu andava de skate todos os dias, então minha calça jeans estava rasgada.) Exemplo: I'm going to tear up all my letters from him when I get home! (Vá para casa, vou rasgar todas as cartas que recebi dele!) Exemplo: Martin already ripped up the document. What do we do now? (Martin já rasgou os papéis, e agora?)