Pelo que entendi, virtuallytem dois significados diferentes, mas aqui tem um significado parecido com actually, certo?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo! Virtuallyrefere-se à área não física do campo do computador ou da Internet. Exemplo: I like to meet people virtually rather than in person. (prefiro conhecer pessoas virtualmente do que pessoalmente) Exemplo: You can make good friends even if you meet virtually. (Mesmo que nos encontremos virtualmente, ainda podemos fazer bons amigos.) Por outro lado, virtuallytambém indica que algo está em fase de conclusão, como nearly, almost entirely/completely, ou que é eficaz, como effectively. Normalmente, com algumas exceções muito pequenas, nós o usamos para indicar que algo é aplicável. Em outras palavras, o virtually no transportation costsneste vídeo pode ser interpretado como significando que há basicamente ou nenhum custo de envio envolvido. Exemplo: In Germany, virtually all households are connected to the internet. (Na Alemanha, quase todas as casas têm conexão com a internet.) Exemplo: There are virtually no places on Earth that have not been impacted by climate change. (Há muito poucos lugares na Terra que não foram atingidos pelas mudanças climáticas.)
