Parece estranho dizer passingem vez de Death?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, soaria um pouco estranho dizer passingem vez de death aqui. Como passingé uma palavra que soa um pouco formal, ela não se encaixa nesse contexto. Passingé uma expressão usada para se referir à morte específica de alguém. Mas passingnão cabe aqui porque Jobs está falando de death, que é uma morte comum. Exemplo: Their mother's passing was very hard on their family. (A morte da mãe foi difícil para a família aceitar) Exemplo: They don't like to talk about his passing. (Eles relutam em falar sobre sua morte)