O que a dime a dozensignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A dime a dozené uma expressão que indica que algo é barato ou inútil. Essa expressão se originou nos Estados Unidos no início da década de 1880, e se refere ao fato de que você podia comprar uma dúzia (ou 12 peças) de uma mercadoria, como um ovo, por apenas um centavo (10 centavos nos dias de hoje). Hoje em dia, a expressão não significa literalmente 12 centavos igualmente, mas sim algo que muitas vezes está disponível e fácil de obter. Exemplo: Fruit comes a dime a dozen here. (A fruta é comum e comum aqui) Exemplo: Singers nowadays are a dime a dozen. (Cantores estão por todo o lado nos dias de hoje)