Qual a diferença entre Cautione warning? Ou as duas palavras podem ser usadas de forma intercambiável?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Cautione warningsão palavras usadas para dar às pessoas algumas instruções para ouvir. Em primeiro lugar, as nuances de cautionnão são tão fortes. Isso porque cautioné usado apenas para significar que, se você não tiver cuidado, pode ter uma lesão leve ou moderada. Por outro lado, warningapresenta um corte com mais nuances, como sugerir que, se você não tiver cuidado, pode ser morto ou gravemente ferido. Exemplo: Caution: water spill ahead. (Nota: A água está vazando na sua frente.) Exemplo: Warning: falling rocks ahead. (Aviso: pedras estão caindo na sua frente.)