O que significa better bee quando é utilizado?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Better besignifica algo que alguém tem que fazer ou experimentar. Há até uma certa ameaça de que haverá consequências por não fazê-lo. É uma frase que pode ser usada de forma séria e casual, e é frequentemente usada em conversas. Exemplo: You'd better be doing your homework. Otherwise, you're grounded this weekend. (É melhor você fazer a lição de casa, ou será banido neste fim de semana.) Exemplo: She better be happy we're going to the movies this weekend since I'm missing my meeting for it. (devo ficar feliz em ir ao cinema neste fim de semana ao sair da reunião)