Quem usa a expressão cheesyao tentar flertar com eles?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Cheesy, ou corny, é usado com tanta frequência que parece muito emocional, ou mesmo falta de originalidade ou sinceridade. Por exemplo, se você disser algo para a outra pessoa enquanto trabalha nisso, parecerá que você não é sincero. Exemplo: A guy tried to pick me up with the cheesiest line. (Ele está tentando me seduzir com comentários infantis.) Exemplo: You guys are my best friends. It may sound corny, but I mean it. (Vocês são meus BFF, pode parecer clichê, mas quero dizer.)