student asking question

É How wonderful to meet youuma expressão educada? Se você disser isso para alguém que conhece pela primeira vez, soará antinatural ou exagerado?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

How wonderful to meet youé mais uma expressão amigável do que educada. Isso porque o adjetivo wonderfulé usado. Geralmente é assim que você cumprimenta a maioria das pessoas, mas se você está cumprimentando alguém que conheceu a trabalho ou em uma situação formal, talvez queira usar uma linguagem que não seja muito amigável, como it's great to meet you, I'm glad to meet you. Exemplo: I'm so happy to meet you. (Tão bom conhecê-lo.) Exemplo: It's lovely to meet you. (é ótimo conhecê-lo. - How wonderful to meet younuances semelhantes)

Perguntas e respostas populares

09/21

Complete a expressão com um quiz!

Que maravilha conhecê-lo. Divulgação completa, eu sou um abraço.