Există vreo diferență între Toughși rough?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Toughși roughsunt cuvinte similare, dar au semnificații diferite. Rougheste adesea folosit pentru a însemna că suprafața este neregulată, nu netedă sau orizontală. Este de obicei folosit pentru a exprima un anumit aspect fizic. În acest cântec, Billie Eilish folosește bad guydespre care vorbește, deoarece îi place să fie neglijentă și violentă. Și aici, uneveneste folosit pentru a însemna nu neted. Tougheste adesea folosit pentru a descrie textura a ceva precum mâncarea (ceva uscat și greu de mestecat), iar în acest cântec, este folosit pentru a descrie aspectul sau personalitatea unei persoane. tough guyacestui cântec este cineva care este puternic și nu este influențat de emoții sau rănit. În acest cântec, Billie Eilish folosește ambele adjective pentru a descrie un bărbat care este puternic, neinfluențat de emoții sau răni și care acționează neglijent. Exemplu: He thinks he's a tough guy. (Se consideră un tip dur) Exemplu: I had a rough day at work today. (Astăzi a fost o zi plină pentru muncă)
