Ce înseamnă Getting thick around the waist? Este aceasta o expresie comună?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta înseamnă că talia ta a crescut, deci poate fi interpretată ca câștigând în greutate sau câștigând în greutate. Când oamenii spun că au câștigat în greutate, folosesc adesea fatsau chubby , dar uneori folosesc thickîn schimb. Exemplu: I saw myself getting thick around the waist during quarantine. (văd că m-am îngrășat în timpul carantinei) Exemplu: He's getting kind of thick around the waist, maybe you should encourage him to exercise? (Se pare că a câștigat destul de plin, nu ar trebui să-l încurajez să facă mișcare?)