Vă rugăm să explicați Who am I to~ expresie.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
who am I to ~sau who are you toeste o frază pe care o poți folosi pentru a te întreba dacă tu sau altcineva o meritați. Da: A: Why don't you tell her she's made a mistake? (De ce nu-i spui că a făcut o greșeală?) B: Who am I to tell a teacher she's made a mistake? I'm just a student. (O să-i spun profesoarei cine sunt, e doar o studentă.) A: Don't cheat! We will be punished. (Nu trișa! B: Who are you to tell me not to cheat? (Ce spui să nu mă înșeli?)