Este obișnuit să chemi un profesor Miss?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În țările vorbitoare de limbă engleză, există percepția că este nepoliticos pentru copii să numească adulții cu prenumele lor, în special cei aflați în poziții de autoritate sau statut. Cu toate acestea, spre deosebire de Coreea și Japonia, unde profesorii sunt numiți "profesor", în țările engleze și americane, profesorii nu sunt numiți " teacher". De aceea, este obișnuit ca copiii să-și sune profesorii prin Miss+ [nume de familie] pentru fete și Mister+ [nume de familie] pentru băieți. Dacă acest lucru pare prea lung, puteți apela profesorul de sex feminin Missși profesorul de sex masculin Sir. Exemplu: Mr. Jones, I don't understand the homework. = Sir, I don't understand the homework. (Doamna Jones, nu știu această temă.) Exemplu: Thanks for your help Miss Brown. = Thanks for your help Miss. (Vă mulțumim pentru ajutor, domnule Brown.)