Este ciudat să spui brawlîn loc să fight în această situație?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, este puțin ciudat! Deoarece brawleste limitat în sensul său, deoarece se referă doar la tipul de luptă care este lovit și bătut. Deci, utilizarea sa este limitată. Dar luptele cu sabia pot să nu fie la fel de dure sau de dure ca brawlîn unele cazuri, deci este puțin ambiguu ca cele două cuvinte să se înlocuiască reciproc. Exemplu: There was a brawl in the bar last night. (Aseară am avut o ceartă dură la bar.) Exemplu: John got into a brawl on the street and is in the hospital now. (Ieri John s-a certat pe stradă și acum este în spital.) Exemplu: Don't go starting any brawls while you're drunk. (Nici măcar nu te gândi să te cerți când ești beat.) Exemplu: A couple of students had a brawl in the classroom, and they got in trouble. (Mai mulți elevi au avut probleme în clasă după ce au fost loviți și bătuți)