Înseamnă Welcome toși Welcome aboardacelași lucru?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Ambele sunt forme de primire, dar sunt folosite diferit în funcție de situație. Dacă vă îmbarcați într-un vehicul (de obicei o navă sau un avion), utilizați welcome aboard. Welcome toeste de obicei folosit ca salut atunci când ajungeți într-un loc. Exemplu: Welcome aboard of the Mariner of the Seas. (Bine ați venit la bordul Mariner of the Seas) Exemplu: Welcome to my home. (Bine ați venit în casa mea.) Exemplu: Welcome aboard everyone. We will be taking off shortly. (Bine ați venit la bord, zborul nostru este pe cale să decoleze) Exemplu: Welcome to Olive Garden. My name is Karen and I'll be your server this evening. (Bine ați venit la Olive Garden, sunt Karen și vă stau la dispoziție în seara asta.)