Care este diferența dintre Raftși boat?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună. De fapt, ambele sunt similare prin faptul că sunt vehicule plutitoare, dar sunt subtil diferite. În primul rând, raftînseamnă literalmente plută, dar boatse referă literalmente la nave mici, inclusiv bărci. Cu alte cuvinte, este aceeași navă, dar designul este foarte diferit. Bărcile, în special, transportă persoane și bunuri cu o parte a corpului scufundată, în timp ce plutele sunt mai brute și mai simple. Din acest motiv, raftse referă, de obicei, la structuri plate care plutesc pe apă sau la cele specializate în călătorii pe distanțe scurte. Dacă vizionați videoclipul, puteți vedea clar că pluta este proiectată pentru a fi mai plată și mai simplă. Ca urmare, acestea nu sunt la fel de durabile ca bărcile, ceea ce face dificilă deplasarea frecventă, călătoria pe distanțe lungi și transportul de mărfuri. Exemplu: The man stranded on the island built a raft using tree branches. (Un om blocat pe o insulă a făcut o plută din crengi) Exemplu: The fishermen loaded up the fish onto the boat. (Pescarul a tras peștele în cocă.)
