Este folosit aici uneasyîntr-un sens similar cu difficult(dificil)?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Deloc! Cuvântul uneasyaici înseamnă a te simți inconfortabil, nervos sau deranjat. Este folosit pentru a descrie vibe, ceea ce înseamnă sentimentul unui spațiu. Dar dacă ceva este difficult , înseamnă că necesită un efort. Exemplu: Going out late at night makes me feel uneasy. I prefer to stay inside my house. (Nu mă simt confortabil să ies noaptea târziu, prefer să stau acasă.) Exemplu: That building always gave me a very uneasy vibe, so I'm happy you moved to a new place. (Această clădire mă face întotdeauna să mă simt puțin inconfortabil, așa că mă bucur foarte mult că vă mutați într-un loc nou.) Exemplu: The area was difficult to live in since it was in a forest. (Zona era nelocuibilă deoarece se afla în pădure)