student asking question

Care este diferența dintre Thawși melt? Pot fi înlocuite?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

În primul rând, meltînseamnă că un solid înghețat se transformă într-un lichid pe măsură ce se topește. Pe de altă parte, thawînseamnă a dezgheța ceva care a fost înghețat, dar eliberează doar starea înghețată, dar obiectul nu trebuie să se transforme într-un lichid ca melt. De exemplu, lăsarea cărnii congelate la temperatura camerei se numește dezghețare (thaw), nu dezghețare (melt). Acesta poate fi, de asemenea, folosit pentru a se referi la condimentarea ardeilor iute sau a alimentelor, similar cu modul în care metalul se topește din cauza căldurii. Este o metaforă pentru mâncarea care este atât de fierbinte sau picantă încât fața ta simte că se topește. Exemplu:This food will melt your face off. It's so spicy! (Este ca și cum ți-ai topi fața când o mănânci, este atât de picantă!) Exemplu: My ice cream melted and made a mess. (Înghețata s-a topit și a făcut mizerie) Exemplu: The rivers thawed over spring. Now we can go swimming! (Râul înghețat s-a topit odată cu sosirea primăverii, acum pot înota!) Exemplu: I'm waiting for the turkey to thaw before I cook it. (Se așteaptă dezghețarea cărnii de curcan congelate înainte de gătit)

Întrebări și răspunsuri populare

12/18

Completați expresia cu un test!