student asking question

Ce înseamnă Take a dive? Ce pariu înseamnă să pierzi?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Este cam la fel. Take a diveînseamnă să pierzi intenționat. Adică să o faci intenționat pentru un câștig personal. Aici, Beemo îi spune lui Finn să piardă intenționat jocul de cărți, astfel încât Jake să nu devină deprimat. Exemplu: I took a dive because I was tired of playing. (m-am săturat să joc și am pierdut intenționat) Exemplu: She took a dive so he would not be angry with her. (A făcut-o intenționat pentru a nu-l supăra)

Întrebări și răspunsuri populare

05/03

Completați expresia cu un test!