De ce a spus after youși a pus theîntre ele?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Oh, și aceasta este o trăsătură specială a acestui personaj, așa-numitul "quirk". După cum veți vedea din restul videoclipului, acest personaj are obiceiul de a thefolosi chiar și în scene inutile. De exemplu, substantivul abstract kindnesseste, de asemenea, the! Nu este corect din punct de vedere gramatical, dar este scris pentru a da personajului mai multă personalitate. Exemplu: After you! (fă-o primul!) => expresie corectă din punct de vedere gramatical Exemplu: I will tie them to a chair in the basement with kindness. => expresie corectă din punct de vedere gramatical = I will tie them to a chair in the basement with the kindness. (le voi lega cu amabilitate de un scaun de subsol) = > incorect din punct de vedere gramatical

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

09/28

1
Ce înseamnă Walk right in?
Aceasta este o întrebare bună! Walk right inînseamnă să intri într-un spațiu, loc sau să te confrunți cu o situație. Cu alte cuvinte, rightaici poate fi interpretată în contextul directly, straightsau abruptly. Exemplu: I walked right into my manager's office and asked for a vacation. (Am cerut timp liber când am intrat în biroul șefului meu.) Exemplu: She walked right into my life and changed everything. (Ea a apărut brusc în viața mea și totul s-a schimbat) Exemplu: He walked right in without knocking. (Am intrat direct fără să batem)

2
Ce înseamnă do over? Este un cuvânt comun?
Do overpoate fi înțeles literal, dar înseamnă să faci ceva din nou, să încerci din nou. Exemplu: I want a do over of the test. I didn't do very well. (Vreau să fac testul din nou, nu m-am descurcat bine.) Exemplu: Can we have a do over? I promise to behave better next time. (Putem să o facem din nou? Promit că o voi face mai bine data viitoare.)

3
Care este diferența dintre Should goși should get going?
Există o diferență între Should goși should get going. Get goingînseamnă gata de plecare și este folosit atunci când ceva întârzie sau cineva întârzie deja. Exemplu: We should get going, it's going to take awhile to get out of here. (Trebuie să plecăm în curând, va dura ceva timp să plecăm de aici.) Exemplu: We got going around 7 but we didn't actually leave until 8. (trebuia să plec la ora 7, dar nu am plecat de fapt până la ora 8)

4
De ce este They gointerpretat ca they say?
Motivul pentru care They goeste tradus în They sayeste că fiecare persoană are o poveste specifică de spus despre ea. Și este și o expresie artistică. Poate că textierul s-a gândit că ar fi mult mai plăcut să scrie versurile pentru acest cântec ca They godecât They say. Dacă nu sunteți sigur pe care să îl utilizați, scrieți-They say!

5
Cum scrii Gotta?
Gottaeste o abreviere a got to, have to, ceea ce înseamnă ~ trebuie. Exemplu: You gotta tell him how you feel. (Trebuie să-i spui cum te simți.) Exemplu: We gotta go to the grocery store. (Trebuie să mergem la cumpărături) Exemplu: He's gotta paper to write. He can't hang out with his friends. (Are teme de terminat, nu se poate juca cu prietenii)

Completați expresia cu un test!