Există vreo diferență între Just meși alone?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În contextul acestui videoclip, vă puteți gândi la just meca la același lucru cu alone. Monica încearcă să o convingă pe Rachel că mănâncă prânzul singură. ExpresiaJust mepoate fi, de asemenea, folosită pentru a indica faptul că ceva este opinia, punctul de vedere sau gândul cuiva. Exemplu: I'm not into raw oysters but that's just me. (nu-mi plac stridiile crude, asta e părerea mea personală) Exemplu: It was just me at home. (Eram singur acasă.) Exemplu: Is it just me or is it really cold in here? (Este foarte frig aici, sunt singurul?) Exemplu: It's just me (Sunt singurul.)