Este ciudat să spui firstîn loc să initial aici?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Deoarece sensul este același aici, puteți utiliza firstîn loc de initial. Nu este ciudat. Initialeste un pic mai formal, totuși. Exemplu: My initial impression of you wasn't a positive one. = My first impression of you wasn't a positive one. (Prima impresie nu a fost foarte bună.) Exemplu: Initially, I wasn't sure. But you convinced me otherwise. = At first, I wasn't sure. But you convinced me otherwise. (Nu am fost sigur la început, dar m-ai convins în alte moduri.)