Care este diferența dintre like you doși the way you do?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu este o mare diferență între like you doși the way you do aici. Singura diferență este că likeeste folosit mai des pentru a compara lucrurile cu alte lucruri și poate fi folosit mai des în alte contexte. The way you do the wayeste mai specific despre modul în care cineva se ocupă de ceva atunci când o face, deci înseamnă the manner, how you do. Dar pentru că este o diferență foarte subtilă, cuvintele sunt interschimbabile în majoritatea cazurilor. Exemplu: I need your help on the homework because I don't understand math like you do. (Vreau să mă ajuți la teme, pentru că nu înțeleg matematica la fel de bine ca tine.) Exemplu: I'm shy. I don't make friends the way you do. (Sunt timid, nu-mi fac prieteni ca tine.)