Ce înseamnă doing skulking?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Substantivul skulkeste folosit pentru a se referi la "un grup sau o haită de vulpi". Verbul skulkînseamnă "a ascunde (în secret) sau a se mișca invizibil" și este o expresie care este folosită de obicei atunci când o persoană are intenții rele. Se poate presupune că acest lucru se bazează pe mitul că vulpile sunt viclene și josnice. În acest videoclip, cele două personaje care încearcă să cumpere înghețată sunt vulpi. Această frază pare să fi fost folosită pentru a sublinia faptul că elefanții suspectează că s-ar comporta greșit purtând ochelari colorați, deoarece sunt relaxați și că ei cred că au intenții rele. Exemplu: The thief was caught skulking in the shadows. (Hoțul a fost prins ascunzându-se în umbră) Exemplu: The panther skulked through the bushes. (Leopardul s-a strecurat prin tufișuri.) Exemplu: There is a skulk of foxes in the forest. (Există o turmă de vulpi în pădure)
