Care este rolul made sureaici? Aș fi putut spune doar I told, dar nu știu ce face diferența.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Make sureeste o versiune informală a ensure. Înseamnă să finalizezi ceva sau să te asiguri că ceva se va întâmpla. Cuvântul I made sure to tell the homeownerdin această prezentare video este folosit pentru a sublinia faptul că naratorul a avut grijă deosebită să se asigure că proprietarul casei este recunoscut. Dacă scrieți doar told, accentul se pierde. Exemplu: Make sure to take the meat out of the freezer before you start cooking. (Asigurați-vă că scoateți carnea din congelator înainte de a începe să gătiți.) Exemplu: Did you make sure to tell your teacher that you will be missing class? (I-am spus profesorului meu că nu pot merge la clasă astăzi?)