Care este diferența dintre throughout the dayși in a day?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cele două sunt similare, dar există unele diferențe. Throughout the dayse referă la numărul de ori în care s-a întâmplat ceva în timpul zilei. Arată că acțiunea s-a întâmplat în mod constant, din nou și din nou. De asemenea, articolul theeste mai specific, deoarece se referă la o anumită zi. In a dayse referă la ceva care s-a întâmplat cândva în timpul zilei. Dar asta nu înseamnă că s-a întâmplat la rând. In a dayse referă de obicei la o zi generală aleatorie. Îl puteți numi in a dayîn fluxul acestui videoclip, dar din moment ce descrie acțiunile care se întâmplă în mod constant, cred că este mai bine să folosiți throughout the day. Exemplu: How much do you eat throughout the day? (Cât mănânci pe zi?) Exemplu: How many hours do you work in a day? (Câte ore pe zi lucrezi?)
