Ce este noaici? De ce spui nocând se pare că ești de acord cu tine?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Problema este că Lily Collins nu este de acord cu această întrebare. Întrebarea este: este posibilă prietenia dintre un bărbat și o femeie? Nu a fost o întrebare cu opțiunea unei opinii da sau nu. Mai degrabă, a fost o întrebare despre ceea ce crede Lily Collins însăși, indiferent de celelalte gânduri ale ei. noaici pare a fi o reacție la nojucăuș al lui Sam Claflin la această întrebare. Lily Collins nu este de acord, așa că nu sunt de acord cu Sam, chiar dacă a spus că a fost o glumă. Da: A: Is the weather nice today? (Vreme frumoasă astăzi?) B: No, it's horrible. (Nu, este cel mai rău absolut.) C: No, I think the weather is lovely today. (Nu, e vreme frumoasă astăzi?)