Ce înseamnă "get someone in troubleînseamnă?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În general, get someone in troubleînseamnă să aduci pe cineva într-o problemă care va duce la consecințe sau pedepse viitoare. Judecând după dialogul din acest videoclip, sensul only our lies that get us into troubleeste că minciunile lor creează probleme care pot duce la consecințe extreme mai târziu. Exemplu: You will get me in trouble with my parents if we drive their car without asking. (Dacă mergem cu mașina părinților mei fără permisiune, voi avea probleme.) Exemplu: I did not prepare for the test today so I am in trouble. (Nu m-am pregătit pentru examenul de astăzi, dar este mare lucru.)