Care este diferența dintre rolurile Ambassador și diplomat?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare foarte bună! Diplomat (diplomat) este un termen general care poate fi aplicat oricui se ocupă sau gestionează relațiile dintre o țară și alte țări. Cu toate acestea, un ambasador (ambassador) este un termen specific care poate fi utilizat numai pentru persoanele selectate pentru a efectua misiuni diplomatice specifice, reprezentând de obicei șeful țării lor. Acest lucru se datorează faptului că un ambasador (ambassador) este cel mai înalt nivel de diplomat recunoscut de stat, în timp ce un diplomat (diplomat) este un funcționar public general. Cu alte cuvinte, un ambasador este una dintre pozițiile unui diplomat, dar asta nu înseamnă că fiecare diplomat are calificările unui ambasador. Exemplu: Every country has different ambassadors to different countries. (Fiecare țară a trimis un ambasador diferit într-o altă țară) Exemplu: My father is a diplomat. He works for the government. (Tatăl meu este diplomat, lucrează pentru guvern.)