Pot spune twisted senseloc de distorted sense aici? Dacă da, vă rugăm să ne dați câteva exemple de propoziții folosind aceste două cuvinte!
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Făcut! De fapt, twistedeste o alternativă foarte bună la distorted. Ceea ce spune Emma Watson aici este că percepția bărbaților asupra succesului este distorsionată, nerealistă și greșită, deci nu este nimic greșit în a folosi twisted. Exemplu: The patient had a distorted sense of reality, which could be attributed to mental trauma. (Pacientul are un simț distorsionat al realității, posibil din cauza traumei psihologice) Exemplu: The man couldn't adapt to changes in society, and clung to his outdated beliefs and distorted sense of superiority. (Omul nu s-a adaptat la schimbările din societate, distorsionate de credințe învechite și de un sentiment distorsionat de superioritate)