Ce înseamnă You're worth the hassle?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Hasslese referă la ceva sau situație care necesită mult timp, efort sau energie pentru a rezolva o problemă. Este My dad doesn't think it's worth the time or effort to argue or bargain further with you. să spui că copilul este My dad says you don't look like you're worth the hassleaici (tata spune că nu merită timpul să discute sau să negocieze cu tine mai departe). Asta spun eu. Exemplu: I like to shop on line, but it's such a hassle to return things. (Îmi place să fac cumpărături pe internet, dar returnările sunt o adevărată pacoste.) Exemplu: It's a hassle to get ready in the morning and commute. I wish I could work from home every day. (Pregătirea dimineața și naveta este o corvoadă prea mare, cât de frumos ar fi să poți lucra de acasă în fiecare zi.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

11/28

1
Ce înseamnă Has-been?
Has-beense referă la o persoană importantă care a fost odată faimoasă și respectată de toată lumea sau la o persoană care a excelat într-un anumit domeniu, dar care nu mai este la fel de faimoasă ca odinioară. Naratorul se referă la vrăjitoare ca fiind has-beenpentru că ea ar fi putut avea cândva mari abilități magice, dar acum este depășită. Exemplu: Lindsay Lohan used to be a popular actress, but is unfortunately now a has-been. (Lindsay Lohan a fost odată o actriță foarte populară, dar, din păcate, acum este depășită.) Exemplu: He is a political has-been. (Este un politician degenerat.)

2
Ce înseamnă Bring in?
Bring inmijloace de a introduce sau de a pune la dispoziție. bring inaici înseamnă mai multă comercializare a vehiculelor electrice la nivel mondial. Exemplu: The store brings in new items every month to get more customers. (Magazinul introduce articole noi în fiecare lună pentru a atrage mai mulți clienți) Exemplu: The company is bringing in a few guest speakers to share their expertise with everyone. (Compania mai are câțiva vorbitori invitați și împărtășește expertiza lor cu toată lumea)

3
Ce este jury duty?
În Statele Unite, Jury dutyeste datoria de a acționa ca juriu într-o instanță de judecată. Astfel, cetățenii americani sunt chemați să apară în fața unui juriu, dar este posibil să nu li se ceară să facă acest lucru după examinarea juriului sau din alte motive întemeiate. Rolul dumneavoastră în calitate de jurat este de a audia probe și de a fi implicat în procesul de luare a deciziilor. Exemplu: I have jury duty next week. (Trebuie să merg la juriu săptămâna viitoare.) Exemplu: I'm getting a medical letter to excuse myself from jury duty. (voi obține un certificat medical pentru a ieși din datoria de jurat)

4
Ce înseamnă you made the team?
Made the teameste timpul trecut al make the team, ceea ce înseamnă că cineva a fost selectat pentru o echipă sportivă. Exemplu: I'm so excited! I finally made the baseball team. (Sunt atât de încântat! Exemplu: I guess I wasn't skilled enough to make the team this year. (Poate că nu a fost suficient de bun pentru a fi selectat pentru echipa sportivă din acest an.) Exemplu: He was sure he would make the team. (Era sigur că va fi selectat pentru echipa sportivă)

5
Ce înseamnă been meaning to? Este ceva ce oamenii spun adesea?
Da, este o expresie comună folosită atunci când ai avut un plan de a face ceva, dar nu ai făcut-o încă pentru că nu ai timp sau nu ai timp. Glumesc că au încercat să stivuiască scaunele, dar nu au reușit încă. Been meaning to X această expresie este similară cu am/was planning on X zicală: Exemplu: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (Am încercat să ajung la spital, dar am fost prea ocupat în ultima vreme.) Exemplu: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (m-am gândit să mă culc mai devreme seara, dar mă tot uit la social media)

Completați expresia cu un test!