Care este diferența dintre Town, uptown și downtown?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Go into townînseamnă mutarea dintr-un oraș sau o zonă mai puțin urbană, cum ar fi o zonă rurală, într-o zonă mai mare, mai urbanizată (oraș). De asemenea, se referă la mutarea din suburbiile slab populate, cum ar fi orașele de bază, în cartierele de afaceri din centrul orașului. Exemplu: I'm going into town to do some shopping. (merg la cumpărături în centrul orașului) Exemplu: I live in the countryside and don't go into town very often. (Locuiesc la țară și nu merg foarte des în zona centrală.) Pe de altă parte, downtownse referă în general la cartierul central de afaceri (Central Business District = CBD), care este cel mai populat și activ cartier de afaceri din oraș. Exemplu: I work for a top accounting firm, so my office is in the downtown area. (Lucrez pentru o firmă de contabilitate de top, deci lucrez în centrul orașului.) Exemplu: I work and live in downtown Boston. (locuiesc și lucrez în centrul orașului Boston) Și uptowneste opusul downtown, care se referă la zonele rezidențiale ale orașului. Și uptownse caracterizează prin utilizarea sa ca adjectiv, mai ales atunci când implică faptul că terenul este scump sau că trăiești o viață bogată. Exemplu: My buddy was dating an uptown girl, but they ended breaking up because her parents didn't approve. (Cea mai bună prietenă a mea era într-o relație cu o fată din clasa superioară, dar în cele din urmă s-a despărțit din cauza opoziției părinților ei.) Exemplu: I work downtown but I live uptown. (lucrez în centrul orașului, dar locuiesc în zona rezidențială)
