Care este diferența dintre Lockdownși curfew? Sunt interschimbabile?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu, nu este interschimbabil. Le puteți folosi în același context. Lockdownare o serie de restricții, inclusiv curfew(interdicție de noapte) și poate fi aplicată din mai multe motive. Lockdowneste un termen mult mai larg. Curfewînseamnă că trebuie să stați în interior pentru o anumită perioadă de timp. Exemplu: Our government implemented a curfew from ten pm to four am. (Guvernul a impus o stare de asediu de la 10 p.m. la 4 a.m.) Exemplu: My parents said my curfew is nine pm, so I have to be home by then. (Părinții mei mi-au spus că starea mea de asediu este ora 21:00, așa că trebuie să merg acasă până atunci) Exemplu: The building has been on lockdown as a security measure. No one can leave or enter until security has cleared the place. (Această clădire a fost sigilată din motive de securitate; nimeni nu poate ieși sau intra până când securitatea nu este ridicată.)
