Pot să spun Go back there? Nu sunt sigur care este diferența dintre cele două!
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Puteți spune go back thereîn loc de go back out there aici, dar go back therenu este atât de specific. Go back thereeste o poruncă să te întorci unde ai fost înainte, dar go back out thereeste mai specific să te întorci în exterior sau să ieși din camera cuiva. Exemplu: You have to go back out there and talk to them. (Trebuie să mă întorc acolo și să vorbesc cu ei.) Exemplu: I need to go back out there and get back to work. (Trebuie să mă întorc acolo și să încep să lucrez din nou.)