student asking question

Ce nuanțe este I'm sorryaici?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

I'm sorryde aici este folosit pentru a exprima remușcări, simpatie și compasiune. Sorei lui Augie îi pare rău pentru fratele ei, dar este un memento că nu ești singura care a avut o zi proastă. În acest caz, I'm sorryeste folosit înainte de a spune ceva ce cealaltă persoană ar putea să nu vrea să audă. Exemplu: I'm sorry but you're not the only person going through a hard time right now. We all are. (Îmi pare rău, dar nu ești singurul care trece prin calvar, cu toții suntem.) Exemplu: Excuse me. I'm sorry, but your tights have a rip in the back. (Hei, îmi pare rău, partea din spate a ciorapilor mei este în afara drumului.)

Întrebări și răspunsuri populare

05/03

Completați expresia cu un test!