Что значит « in bits »?
Ответ носителя языка
Rebecca
In bits означает, что вы сильно злитесь или разочаровываетесь в чем-то. Он обычно используется в британском английском, а in pieces Соединенных Штатах чаще встречается in pieces . Пример: Her heart was broken into bits after he left her. (С тех пор, как он ушел, ее сердце разбилось вдребезги.) Пример: She was in bits when her cat ran away. разбита, She was in bits when her cat ran away. (После того, как ее кошка убежала, ее сердце разбилось.) Пример: The children were in bits when their parents got a divorce. разошлись, The children were in bits when their parents got a divorce. (Дети были очень разочарованы, когда их родители развелись.)