student asking question

Что значит nip in the bud ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

nips something in the bud — значит немедленно остановить что-то, чтобы оно не ухудшилось и не развилось. Я обычно использую его, когда что-то находится в зачаточном состоянии, например, срезаю бутон, когда он формируется, чтобы он не мог цвести! Пример: If you nip the cold in the bud now with some medicine, you'll be better soon. (Если вы принимаете лекарство в начале простуды, вы скоро поправитесь.) Пример: As a company, we're going to nip the issue in the bud before the news gets around. (Компания исправит эту проблему заблаговременно, до распространения новостей.)

Популярные вопросы и ответы

12/27

Завершите выражение викториной!

Еще один день до революции Мы пресекем это в зародыше