Что произойдет, если вы используете I have expected или I expected вместо I would've expected ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Как вы спросили, даже если бы вы использовали в этом предложении « expected/have expected а не « would've/would have expected , значение предложения не изменилось бы. Would have pp означает, что вы могли Would have pp то сделать, но в конце концов вы этого не сделали. Разница между ними заключается в том, would have expected представляет собой ожидание или предположение, которое могло что-то предсказать, но на самом деле не ожидается, тогда как просто have expected/expected - это ожидание или предположение, которое явно было задумано в прошлом. Итак, понимая слова Хагрида здесь, поскольку you're a bit more along than I would've expected ( had I made any expectations you're a bit more along than I would've expected ), поэтому (хотя я на самом деле так не думал), что я был намного толще, чем я мог подумать Гарри, я могу понять. Пример: You're younger than I would have expected ( if I had any expectations ). ((Я мог подумать, что вы You're younger than I expected. ). You're younger than I expected. могли подумать, что другой человек будет молод, но на самом деле вы не думали.) Пример: You're younger than I expected. (Вы намного моложе, чем я думал. - Например, я действительно ожидал, что другому человеку будет 29 лет, но оказалось, что ему будет 25.) Сравнивать этих двоих довольно сложно, но я быстро дам вам Подсказка. Фактически, если вы чего-то ожидали, вы можете использовать прошедшее время, « expected , а если вы не ожидали, то вы would have expected .
